是這個頁的前頭

생활정보(日常生活信息)

Last updated date:2020/3/9

About Coronavirus Disease 2019(COVID-19)/新 冠狀病毒(koronauirusu) 傳染病(kansensho)

About Coronavirus Disease 2019 (COVID-19)
(English)

是新的冠狀病毒(koronauirusu)

(容易) 日語(nihongo))

"웰컴키트"를나눠드립니다!

나카구는구인구의약11%가외국인으로서,매일수많은외국인들이전입신고를위해구청을찾습니다. 이러한전입외국인들에게"나카구에오신것을환영"饀鴫餿鰅饁鋈饅鰻饅鰳餿鍪饄饉鲮饅鯒饉鱐饅骱饂鰤饁鰗饁鳬餽饄鵨饀饅鳗饉鱌餽鬏饅鲣饁鎏餿饄鵨饆鮗饃鞒饈鴏饅鲑餿鰹餿龊. 전입자모두에게공통적으로필요한최소한의정보를영어,중국어(간체자),한글,베트남어의4개국어로작성했습니다.
 방재정보와쓰레기배출법,일본어교실리스트와나카구지도등,도움될만한정보가가득합니다!
나카구청2층의고세키카(호적과)와나카국제교류라운지(구청별관1층)에서배포하고있습니다.

welcome sets

<나카구청區政推進課(구정치추진과)045-224-8123>


風痧(풍진)예방접종과항체검사를받읍시다

임산부가풍진에감염되면,눈이나귀,심장등에장해가있는신생아가태어날우려가있습니다. 임신을계획하고있는여성은파트너와함께예방접종을받읍시다. 항체검사는1회무료입니다.

대상: 홍역풍진혼합(MR)백신및풍진단독백신접종을2회이상접종받지않은19세이상의임신을희망하는여성과그파트너,임산부의파트너

비용: 3300엔(홍역풍진혼합백신)

<나카구청福利保健課(복지보건과)045-224-8332>

어린자녀가있는분유아건강검진을받고있습니까?

유아건강검진은각성장기에있어서자녀분의발육상황을확인할수있는중요한건강검진입니다.육아상담을할수있습니다.

・건강검진내용신장·체중측정,의사의진찰을통해,자녀분이순조롭게성장하고있는지확인합니다. 1세6개월,3세건강검진에서는충치가없는지도확인합니다. 시간은60분∼90분정도입니다.

・건강검진시기와안내4개월,1세6개월,3세검진이있습니다.

  • 따라건강검진일이결정되어있습니다. "건강검진일이가까워지면국적에따라중국어또는영어로안내서를우송해드립니다.
    안내서에적힌일시에나카구청별관으로오십시오.

(*지정된날에검진을받을수없을때는,구청어린이가정지원과로연락해주십시오.)

<나카구청兒童家庭支援課(어린이가정지원과)tel:045-224-817>

정기예방접종을받읍시다

뇌수막염,소아용폐렴구균,4종혼합,BCG,홍역풍진혼합,일본뇌염,2종혼합,B형간염,수두등예방접종을협력의료기관에서무료로접종받을수있습니다. 예진표는정기접종대상연령이되는시기에맞추어우송해드립니다(일본뇌염2기접종은제외). 전입자및분실한분은아래담당자에게상담해주십시오.

<나카구청健康促進股(건강증진계)Tel045-224-8332>

 

지진을대비해지금부터준비해둡시다

・최저3일분의물、식량을준비해둡시다.
・물(1인1일3리터필요)
・식량(크래커,캔등조리할필요가없는것들)
・화장실팩(화장실등에설치되는응고제와처리봉투세트.홈센터에서판매)
*유통기한이끝나가는것은평소에드시고다시재고를확보해둡시다.
・중한물건등은가방에넣어두고꺼내기쉬운장소에놓아둡시다.
예를들어회중전등(여분의건전지포함),휴대용라디오(AM、FM청취가능한것),물,식량,체류카드복사본등

・가구가쓰러지지않도록고정시켜놓습니다.
과거지진발생시가구에깔려사망한건수가많습니다.
・신축봉을사용해고정
・점착매트를사용해고정
*홈센터에서판매

・피난장소를알아둡시다.
・화재가발생해생명이위험한경우→광역피난장소
나카구근처의지정장소는혼모쿠산초공원일대,네기시산림공원,항구가보이는언덕공원,모미지가오카일대,노게야마공원입니다.
・자택이붕괴,소실되어생활할수없을때→지역방재거점
거주지에따라장소가정해져있습니다.
이웃에게물어확인해둡시다.
지역방재거점에서는매년피난훈련을실시하고있습니다.
평소에도이웃과잘지내며훈련에도참가한다면안심하실수있습니다.
<나카구청총무과tel:045-224-8112 >

return to previous page

Page ID:142-680-466

Back to Top